第139章 失望循环-《神偷无敌》


    第(3/3)页

    两个人说话的功夫,电影的名字出现——

    Belleza-invaluable,Frozen-Time

    这电影名字,如果直译过来,那就是‘惊人美丽,冰冻时间’!

    而电影下面的字幕,给出的是‘超市夜未眠’!

    比如‘这个杀手不太冷’的英文原版是‘Léon’(莱昂),‘乱世佳人’的英文原版是‘Gone with the Wind’(飘),‘人鬼情未了’的英文原版是‘Ghost’(幽灵)……

    像这样的例子还有很多,中文名字和原本名字差了很多,甚至如果只是从名字,你根本无法发现二者之间的联系,不过——

    当你看过电影之后,可能就会拍着大腿感叹了,这中文翻译,真是他媽的绝了!

    唐宇倒是看得美滋滋,而林妙然却是心中嘀咕不已,这惊喜究竟在哪里啊?到底有没有啊?

    不过随着剧情发展,林妙然的心思也就转到了电影上,不得不说,剧情有些平淡,但却当主角小男孩发现自己可以冰冻时间的时候,剧情终于迎来了一个高潮。

    最后一刻,男主和女主解除误会,在静止的时间中,在那漫天静止的雪花中相吻的场面,剧情终于来到了高潮,也迎来了最终的结尾。

    很唯美的一部罗玛蒂克爱情电影!

    这就是林妙然对这部电影的感官,和男朋友一起看这种电影,似乎是一个很不错的选择,不过——

    电影结束之后,唐宇就开始去准备午饭了!

    林妙然不由得感觉好一阵无奈,说好的惊喜呢,为什么还没动静!

    尤其是看到唐宇拿着一个土豆削皮的时候,林妙然基本就可以确定,这惊喜,十有八九也不在一会儿的午饭之中。

    果然,午饭是一道土豆牛肉,一道酸辣土豆丝,然后就是白饭,对于两个人来说,也算丰盛。

    不过,对于平安夜,尤其是对于林妙然的生日来说,这就有些寒酸了!

    手里捧着一碗白饭,林妙然看着对面吃得津津有味的唐宇,终于问出了自己心中的疑惑,

    “今天是平安夜,你就没有一点准备,就打算这样平淡度过?”

    而是林妙然实际想问的,却是——

    今天是姑奶奶我的生日,你就没有一点表示?

    虽然她并没有告诉过唐宇,自己的生日就在平安夜这一天,不过她相信,这种事情不用自己说,这不是男朋友应该具备的最基础技能嘛?

    “你刚才也说了啊,平安夜,平安夜,当然要等晚上才安排啊,现在离晚上还早呢!”唐宇将嘴里的东西咽下去,然后才抬头看着林妙然说道。

    晚上有安排?

    经过这一个上午的‘期望-失望-再期望-再失望’的反复历程,她对唐宇现在这句话是抱有很大怀疑。

    他这句话里是有多少水分?

    而且他都没提自己的生日,是故意营造的神秘感,还是根本就是忘了?

    林妙然狐疑地盯着唐宇看了好几秒钟,然后终于收回了目光——

    算了,姑且再信他一回!

      


    第(3/3)页